🔹 بالعربية

تم تخليق خرسانة بوليمرية باستخدام كل من راتنج بولى استر استيرين و نفايات الرخام كمواد مالئة. و للحصول على الخرسانة البوليمرية المقترحة تم تحضير بولى استر من اعادة تدوير زجاجات المياه الغازية و الطبيعية (البولى ايثيلين تيرفثالات) المستهلكة. تم خلط البولى استر مع نفايات الرخام للتوصل الى بلوكات صلبة كمنتج النهائى. و المنتج ذو فوائد إيجابية على البيئة من خلال منع تراكم تلك النفايات و بالتالى تجنب الأثار المترتبة على هذا و بالإضافة ﺇلى ذلك فإن استخدام نفايات الرخام و اعادة تدوير زجاجات (البولى ايثيلين تيرفثالات) لتحضير هذه الخرسانة تضيف ميزة اخرى من حيث انه يمكن توفير المواد الأولية لتصنيع اى استخدامات اخرى لا تنفع فيها استخدام النفايات. وقد تمت على المستوى المعملى دراسة الخواص الميكانيكية للمنتج المقترح و تتبع كل من المقاومة الكيميائية و امتصاص الماء و قابلية الأشتعال لتلك البلوكات بهدف تقييم ثبات المنتج النهائى الصلب الذى تم التوصل اليه. كما ﺇن المنتج المقترح يتميز بصغر مسامه المفتوحة و بالتالى يتمتع بمسامية ظاهرية و امتصاص قليل للماء. و استنادا الى النتائج التى تم التوصل اليها فانه يمكن القول بإن الخرسانة البوليمرية المقترحة و بالأضافة الى الميزات البيئية و الأقتصادية فإنها تتمتع بمقاومة كيميائية للمياه العادية والجوفية ومياه البحر. اضافة ﺇلى ذلك خواصه الميكانيكية الجيدة و كلها تؤهل المنتج النهائى للاستخدام فى بعض مواد و وحدات البناء و الديكور.

🔹 English

A polymer concrete was developed using polyester styrene resin combined with marble waste as fillers. This innovative polymer concrete was created by processing recycled soft drink and PET bottles to produce polyester. The polyester is then mixed with marble waste to create solid blocks as the final product. This product offers significant environmental benefits by reducing waste accumulation and avoiding its negative impacts. Additionally, using marble waste and recycled PET bottles helps to conserve raw materials for other purposes. The mechanical properties of the polymer concrete, along with its chemical resistance, water absorption, and flammability, were examined in laboratory tests to assess the stability of the final product. The resulting material features with small open pores, which lead to low apparent porosity and minimal water absorption. Based on the obtained results, it can be concluded that this polymer concrete not only has environmental and economic advantages but also demonstrates chemical resistance to regular water, ground-water, and seawater. Furthermore, its excellent mechanical properties make it suitable for use in construction and decorative materials. .