🔹 بالعربية

لقد أتاح التحليل الجيني الكلى للحيوان فرصا للتعرف على الجينات المهمة المرتبطة بالصفات الإنتاجية والكفاءة التناسلية للحيوان. الهدف الرئيسي من التحليل الجيني للحيوان هو الانتخاب الوراثي واكتشاف الجينات التي لها دور في الإنتاج وتؤثر في الاقتصاد ومن الممكن استخدامها في برامج التربية. وتعتبر الخصوبة من اهم الصفات التي لها دور في زياده الإنتاج الحيواني والاقتصاد ولذلك الجينات التي لها تأثير على الخصوبة تعتبر مهمه في الانتخاب الوراثي للحيوان. في الآونة الأخيرة تم تطوير تقنيه تحديد الجينات الكاملة واكتشاف الجينات التي لها دور كبير في نجاح الحمل والخصوبة. من خلال هذه التقنية ممكن انتخاب مجموعه من الحيوانات التي تتميز بصفات وراثيه وانتاجيه عالية وتعتبر نواه ويتم تطبيق تقنيه التكاثر المساعدة مثل انتاج الأجنة ونقلها والتلقيح الاصطناعي وانتشار هذه الصفات على مستوى واسع وذلك للتحسين الوراثي والإنتاجي للثروة الحيوانية. أن بنك الأجنة وحفظ الأصول الوراثية بالمركز القومي للبحوث ممول من صندوق العلوم والتكنولوجيا والمركز القومي للبحوث حصل على شهادة الايزو 17025 من الايجاك في الانتخاب الوراثي للحيوان وتحديد كفائه السائل المنوي المستخدم في التلقيح. وبنك الأجنة وحفظ الأصول الوراثية مجهز بأحدث الأجهزة وأيضا الفريق البحثي عندهم الخبرات في تطبيق التقنيات الحديثة في التكاثر والانتخاب الوراثي. ونجح الفريق البحثي في انتاج اول عجول انابيب جاموسي (ايمى وميدو وامير) بواسطه نقل اجنه منتجه معمليا ومحسنة وراثيا بمزرعة المركز القومي للبحوث والان تم انتاج جيل جديد منهم تتميز بالصفات الوراثية وإنتاج عالي من اللبن والخصوبة العالية. وايضا نجح الفريق البحثي في انتاج حملان من سلاله الرومانوف بالخلط مع سلاله السيجاى عن طريق استخدام تقنيه نقل الأجنة في الأغنام مما ساعد على انتاج اغنام تتميز بإنتاج اللبن واللحم معا. ولذلك استخدام الانتخاب الوراثي وتطبيق التقنيات المساعدة في التكاثر يؤدى الى التحسين الوراثي والإنتاجي للثروة الحيوانية.

🔹 English

The recent sequencing and analysis of animal genome have provided opportunities for further post-genomic investigations of important livestock species and its production traits. A main motivation for performing whole genome analysis in domesticated animals to discover genes or potentially even causal mutations in genes and hence identifying the relationship between nucleotide structures and the phenotype of economically important traits. Such findings could be important for improving the accuracy of breeding value estimation and selection for breeding program. Fertility is one of the economically most important traits in animal breeding and it is used in selection indexes. More recent, development and use of next generation sequencing (RNA-seq) is allowing the discovery of novel markers for fertility and characterization of critical regulatory mechanisms of uterine and embryonic development for successful pregnancy. Through this techniques, we can select a nucleaus of selected animals that used in breeding, embryo transfer and insemination (natural or artificial insemination) for improving animal genetics and production . Embryo and genetic resource bank (EGRB),In National Research Centre, financially supported by STDF (ID, 2339), EGRB is a 17025-certified from EGAC for detection the embryo and semen viability , as well as identifying the genes of fertility in the animal. EGRB is fully equipt with recent equipment for genetic selection and application of assisst reproductive technology, These techniques were successfully done and the first in vitro buffalo calves (Amy, Mido and Amir) were produced by in vitro produced embryos fertilized by selected Italian semen, and now new generation of them have been produced characterized by high milk production and high fertility. The technique of embryo transfer has also been done in sheep with cross breeding, producing embryos from Romanov breed and transferred to Segai breed and producing lambs for milk & meat production. Inconclusion, animal genetic selection and application of assisst reproductive technology will improve animal production & reproduction.