🔹 بالعربية

يمثل COVID-19 SARS-CoV-2 تهديدًا وبائيًا يؤثر على العالم بأسره. العقبة الرئيسية التي تواجه جميع البلدان هي تطوير اختبار تشخيصي حساس للسيطرة على الفيروس. الهدف من هذا العمل هو تطوير كاشف لتشخيص فيروس الكوفيت 19 باستخدام جهاز البلمرة المتسلسل الحقيقي وخلط الجينات RdRp and E معا ومقارنه النتائج مع كاشف أخر يتم استخدامه في المعامل. تم تشخيص 22 عينه (covid-19 RNA ) موجبه و14 عينه سالبه تم تشخيصها سابقا في معامل وزاره الصحة باستخدام الكاشف التابع لنا بالمقارنة مع الكاشف الاخر المنتج من شركه اناليسيز. وجد ان تشخيص الكوفيت 19 باستخدام الكاشف التابع لنا بالمقارنة مع الكاشف المستخدم في المعامل (المتوسط ± الانحراف المعياري والمدى) كما يلى 22.251± 4.226 (14-31) VS. 20.077 ± 4.065 (12-28) , 2.856 ± 0.064 (2.7-2.9) VS. 3.036 ± 0.80 (2.9-3.1) and 0.79 ± 0.208 (0.35-0.98) VS.0.56± 0.21 (0.36-0. 98) والعينات السالبة لم تعطى أي تفاعل والضابطة الموجبة ( خلط المبادئ وprobs والبلازميد معا) اظهر تفاعل عند . CT value was 12.965, amplification score was 2.861 and Cq value is 0.979.. تم تأكيد النتائج في معامل وزاره الصحه المسؤوله عن تشخيص فيروس الكوفيد في مصر وأثبتت كفائه الكاشف وحساسيته في تشخيص فيروس الكوفيد 100%. الخلاصه: ان من الممكن استخدام الكاشف المنتج لدينا في تشخيص فيروس الكوفيد 19 .

🔹 English

COVID-19 SARS-CoV-2 represents a pandemic threat affecting the whole world. The main obstacle facing all countries is to develop a sensitive diagnostic test. The aim of this work is developed Covid-19 diagnostic kits by multiplex real time PCR (mixing the RdRp and E gene's primers and probes) and compare the results with the custom kit in the detection of the previously detected 22 positive covid-19 RNA samples and 14 negative RNA samples from the labs of ministry of health. The CT, Amplification score and Cq values of our assay vs. the custom assay (mean ± SD and range) were 22.251± 4.226 (14-31) vs. 20.077 ± 4.065 (12-28), 2.856 ± 0.064 (2.7-2.9) vs. 3.036 ± 0.80 (2.9-3.1) and 0.79 ± 0.208 (0.35-0.98) vs.0.56± 0.21 (0.36-0. 98), respectively. The negative samples were not detected. The control positive of multiplex real time PCR with the assay positive synthetic plasmid of RdRp and E detected CT value of 12.965, amplification score was 2.861 and Cq value is 0.979. This kit validated in the Labs of health ministry for covid -19 virus diagnosis and showed 100% specificity and sensitivity . In conclusion, Our kit is suitable for the diagnosis of COVID-19.