🔹 بالعربية

لب السليلوز النقى – المعروف بلب الفسكوز هو المادة السليلوزيه الأساسيه التى تقوم عليها صناعة العديد من المشتقات السليلوزيه الهامه مثل صناعة النيتروسليلوز و السليلوز الميكروبلورى و الكربوكسى ميثيل السليلوز و غيرها، و التى تجد استخدامت فى مجال الصناعات الكيماويه و الغذائيه و الصيدليه. تم إنتاج لب السليلوز النقي باستخدام طرق قابلة للتطبيق على المستوى الصناعي من لب مصاص القصب المتوفر صناعياً والذى ينتجه شركة قنا لصناعة الورق. الطريقه يمكن تطبيقها على خاملت أخرى مثل مخلفات نخيل البلح. تمت مطابقة خصائص لب السليلوز المحضر مع المواصفات المستخدمة فى صناعة النيروسليلوز بشركة أبوزعبل للصناعات الكيماويه ومقارنة أيضًا بالمواصفات الخاصه بمنتجات لب الفسكوز المستورد. لب الفسكوز المنتج له خواص جيده من حيث النقاء و محتوى عالى من الألفاسليلوز ( 98%). لذا يمكن استخدامه فى صناعة مشتقات سليلوزيه مختلفه. المنتج ليس له بديل محلى و منتج بالكامل من خامات و كيماويات محليه و تم الأنتاج على المستوى النصف الصناعى.

🔹 English

High-purity cellulose pulp, also known as viscose pulp, is the main cellulose material used to make many important cellulose derivatives, such as nitrocellulose, microcrystalline cellulose (MCC), carboxymethyl cellulose (CMC), and others, Which finds applications in the chemical, food, and pharmaceutical industries. The method used is suitable for industrial scale, starting from bagasse pulp (sugar cane residue) which is commercially available from the Qena Paper Industry Company. The method is also applicable for other raw materials such as date palm residues. The properties of the prepared cellulose pulp meet the specifications required by the Abu Zaabal Chemical Industries Company for making nitrocellulose. It also complies with the specifications of imported viscose pulp products. The resulting viscose pulp has excellent characteristics, including high purity and a high alpha-cellulose content (98%), making it suitable for various cellulose derivative industries. This product has no local alternative and was produced entirely at the pilot-scale using local raw materials and chemicals.