🔹 بالعربية

تم ابتكار غشاء نانوي مكوّن من بكتين مستخلص من قشور البرتقال مع هيدروكسي إيثيل سليلوز وطين طبيعي مدعم بجسيمات ثاني أكسيد التيتانيوم (TiO₂). أظهر هذا الغشاء كفاءة عالية في إزالة الملوثات الميكروبية من مياه الصرف، حيث حقق إزالة كاملة تقريبًا للبكتيريا والفطريات. ويمتاز الغشاء بكونه مستدامًا وصديقًا للبيئة، ويمكن استخدامه في محطات معالجة المياه في المناطق الريفية والصناعية.

🔹 English

A nanomembrane composed of pectin extracted from orange peels, hydroxyethyl cellulose, and natural clay reinforced with titanium dioxide (TiO₂) particles, has been developed. This membrane has demonstrated high efficiency in removing microbial contaminants from wastewater, achieving near-complete removal of bacteria and fungi. The membrane is sustainable and environmentally friendly, and can be used in wastewater treatment plants in both rural and industrial areas.