🔹 بالعربية

تم تحضير مادة هيدروكسى أباتيت الكالسيوم من نفايات أفران صهر الزجاج الملوثة للبيئة بطريقة بسيطة ورخيصة الثمن .وتم أختيار تصنيع مادة هيدروكسى أباتيت الكالسيوم نظرا لعدم وجود أنتاج محلى ويتم استرادها من الخارج و لها تطبيقات هامه فى مجالات صناعية وحيوية متعددة حيث تستخدم فى صناعة البلاستيك والبويات والاسمنت والسيراميك كمادة محسنه وأيضا فى صناعة الاسمدة الزراعية كمغذيات للنبات والمواد الحيوية مثل العظام البديلة وحشوات الاسنان .كما ان لها تطبيقى صناعى هام فى أستخدامها كمبادل ايونى لنزع العناصر الثقيلة من مياه الشرب لانها مادة أمنة من حيث التركيب الكيميائى وأنتاج هذه المادة سوف يوفر أنتاج محلى وبالتالى يوفر عملة صعبة

🔹 English

Calcium hydroxyapatite was prepared from environmentally polluting waste from glass melting furnaces using a simple and inexpensive method. The production of calcium hydroxyapatite was chosen due to the lack of local production; it is currently imported. It has important applications in various industrial and biological fields, including as a material improver in the manufacture of plastics, paints, cement, and ceramics. It is also used in agricultural fertilizers as a plant nutrient and in biological materials such as bone grafts and dental fillings. Furthermore, it has an important industrial application as an ion exchanger for removing heavy metals from drinking water, as it is chemically safe. Producing this material locally will generate revenue and thus save foreign currency.