🔹 بالعربية

المناخ الحار فى صعيد مصر يدفعنا إلى الإهتمام بمواد البناء الخفيفة لما لها من خواص عازلة للحرارة تجعل المسكن فى هذه المناطق أكثر ملائمة وراحة فى هذا المناخ الذى يختلف فيه درجة حرارة النهار عن الليل.لذلك يقدم فريق مواد البناء بقسم الحراريات والسيراميك ومواد البناء، وحدات جدار مجوفة ذات كثافة منخفضة وعزل حرارىمرتفع للمبانىباستخدام الخامات المصرية والمخلفات الزراعية وذلك لتقليل استهلاك الطاقة فى المنازلنتيجة العزل وايضا سهولة فى التحضير. ويتميز هذا المنتج ايضا بخفض تكفلة البناء مع سرعة التشييد للحصول عل المسكن المستدام. يمكن للفريق البحثى تقديم الدعم العلمى لإنتاج وحدات بنائية ذات خواص فنية جيدة ومتنوعة على سبيل المثال يمكن تحضير هذا المنتج بكثافة تترواح بين 1-1.2 جم/سم3 وجهد الكسر بين 200 الى250 كجم/سم2. المميزات مقارنة مع البدائل المتاحة: العزل الحرارى – سرعة البناء والتشطيب – تكلفة أقل – مقاومة للحرارة – مقاومة للرطوبة – مقاومة للميكروبات – جهد كسر عالى– سهولة التشكيل

🔹 English

The hot climate in Egypt drives us to pay attention to lightweight building materials. They have thermal insulation characteristics, making homes more suitable and comfortable in hot climate. Therefore, the Building Materials Team in the National Research Centre offers sustainable building units with low density and high thermal insulation using Egyptian raw materials and agricultural waste to reduce energy consumption in homes due to insulation and also ease of preparation. This product is also characterized by reducing construction costs with quick assembly to achieve sustainable housing. The research team can provide scientific support for the production of construction units with good and diverse technical properties. For example, this product can be prepared with a density ranging between 1-1.2 g/cm³ and a compressive strength between 200 to 250 kg/cm².