🔹 بالعربية

تعتبر متراكبات الهيدروجيل متعددة السكاريد مواد واعدة لازالة عسر المحاليل الملحية. تم تطعيم مادة الأكريلاميد (Am) على الالجينات (Alg) والكيتوزان (Ch) في وجود حمض الأكريليك (AA) والكاولين (K) باستخدام تقنية التشعيع بالميكروويف (MW). تم تحديد خصائص متراكباتالهيدروجيل المنتجة باستخدام حيود الأشعة السينية (XRD) ، طيف الأشعة تحت الحمراء (FTIR) والمسح المجهري الإلكتروني (SEM). تم اختبار منتجات الهيدروجيل لمعرفة معدل الانتفاخ في الماء والمحاليل الملحية (مياه البحر الأحمر ، ومياه البحر المعدلة بالكالسيوم ومياه البحر المعززه بالمغنيسيوم). كانت أقصى نسبة انتفاخ محققة في الماء 49.6 جم / جم لـ Ch-g-Am-co-AA هيدروجيل أعلى من تلك الموجودة في المحاليل الملحية بمقدار 8.3-10.6 ضعف. أظهر هيدروجيل Ch-g-Am-co-AA قدرة ادمصاص أعلى للمغنيسيوم (45.5 مجم / جم) من مياه البحر الأحمر مقارنة بـ Alg-g-Am-co-AA ، بينما تم الحصول على قدرات ادمصاص Ca مماثلة (19-18) مجم / جم. أظهر هيدروجيل Ch-g-Am-co-AA / kaolin نفس إزالة الكالسيوم تقريبًا ولكن قدرة ادمصاص Mg أقل (22.5 مجم / جم). خلصت النتائج الرئيسية إلى أن مياه البحر كان لها أعلى قدرات ادمصاصللكالسيوم والمغنيسيوم بين المحاليل الملحية المختبرة.

🔹 English

Composite polysaccharide hydrogels are considered promising softeners for saline solutions. Grafting of acrylamide (Am) onto alginate (Alg) and chitosan (Ch) in presence of acrylic acid (AA) and kaolin (K) was conducted using microwave (MW) irradiation technique. The produced hydrogels were characterized using X-ray diffraction (XRD), Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR) and scanning electron microscopy (SEM). Hydrogel products were tested for their swelling behavior in distilled water and saline solutions (Red seawater, calcium modified and magnesium enriched seawater). Maximum attained swelling ratio in distilled water was 49.6 g/g for Ch-g-Am-co-AA hydrogel exceeding that in saline solutions by 8.3-10.6 fold. Ch-g-Am-co-AA hydrogel showed higher Mg adsorption capacity (45.5 mg/g) from Red seawater as compared to Alg-g-Am-co-AA hydrogel, while comparable Ca adsorption capacities were obtained (19-18) mg/g. Ch-g-Am-co-AA/kaolin composite hydrogel showed almost the same Ca removal but lower Mg adsorption capacity (22.5 mg/g). Main results concluded that working with seawater achieved highest calcium and magnesium adsorption capacities among the tested saline solutions