🔹 بالعربية

تم الاستفادة من مخلفات حمأة الورق فى تصنيع مادة فورمات الكالسيوم و ألياف تدخل فى صناعة عبوات الكربون المستخدمه لحمل الأكواب. المنتج جديد تماما من مخلفات حمأة الورق و التى تسبب مشاكل بيئية و كذلك حمأة الورق يجب التخلص منها مما يشكل تكلفه على المصانع، و فى حال استخدامها فالعائد الاقتصادى منخفض جدا . مادة فورمات الكالسيوم تدخل فى صناعات عديده مثل صناعة الأسمنت و صناعة الجلود، و تستخدم فورمات الكالسيوم عالية النقاء فى اضافات الأعلاف و حفظ الغلال. كما تستخدم مادة فورمات الكالسيوم فى مجال الزراعه لزيادة الانتاج و تحسين جودة المحاصيل و انتاجيتها. تم توصيف مادة فورمات الكالسيوم بشكل كامل للتأكد من نقاوتها و مناسبتها للإستخدام فى الأغراض المختلفه. المنتج ليس له بديل محلى و أقل تكلفه من فورمات الكالسيوم المنتج تجاريا. تم الأنتاج على المستوى النصف الصناعى بالكامل.

🔹 English

Paper sludge waste has been successfully used to manufacture Calcium Formate and fibers that can be incorporated into cardboard packaging used to hold cups. This product (calcium formate) is completely new and uses paper sludge waste, which typically causes environmental problems. Paper mills usually incur costs to dispose of this sludge, and its current economic benefit is very low. Calcium Formate is used in various industries, such as cement and leather production. High-purity Calcium Formate is also used in feed additives and grain preservation. Furthermore, Calcium Formate is utilized in agriculture to boost production, improve crop quality, and increase yields. The produced Calcium Formate was thoroughly characterized to confirm its purity and suitability for these different applications. The product has no local equivalent and is less expensive than commercially produced Calcium Formate. The entire production was successfully carried out at the pilot-scale level.